二枚櫛(読み)ニマイグシ

デジタル大辞泉 「二枚櫛」の意味・読み・例文・類語

にまい‐ぐし【二枚×櫛】

2枚の櫛を結った髪の前頂に並べてさすこと。ふつう、遊女がした。

出典 小学館デジタル大辞泉について 情報 | 凡例

関連語 名詞 実例 初出

精選版 日本国語大辞典 「二枚櫛」の意味・読み・例文・類語

にまい‐ぐし【二枚櫛】

  1. 〘 名詞 〙 髪飾りとして、櫛二枚を前頂左右にならべてさすこと。ふつう遊女がした。転じて、遊女の意にもいう。
    1. 二枚櫛〈歌麿画青楼歌舞妓やつし画尽〉
      二枚櫛〈歌麿画青楼歌舞妓やつし画尽〉
    2. [初出の実例]「燈籠鬢の透間かぞへて、二枚櫛(ニマイグシ)の歯にきぬきせず」(出典滑稽本・当世阿多福仮面(1780))

出典 精選版 日本国語大辞典精選版 日本国語大辞典について 情報 | 凡例

《料理されるためにまないたにのせられた魚の意から》相手のなすに任せるより方法のない運命のたとえ。まないたの鯉こい。[類語]俎板まないたの鯉こい・薬缶やかんで茹ゆでた蛸たこのよう・手も足も出ない...

俎上の魚の用語解説を読む