他山の石以て玉を攻むべし（読み）たざんのもってたまをおさむべし

精選版 日本国語大辞典

たざん【他山】 の 石以(もっ)て玉(たま)を攻(おさ)むべし

(「詩経‐小雅・鶴鳴」の「他山之石可_二以攻_一レ玉」による) よその山から出た粗悪な石でも、自分の玉をみがくのに役だてることができる。転じて、人の誤った言行も自分の修養の助けにできる。

出典　精選版 日本国語大辞典

デジタル大辞泉

他山たざんの石いし以もって玉たまを攻おさむべし

《「詩経」小雅・鶴鳴から》よその山から出た質の悪い石でも、自分の玉を磨くのに役立てることができる。転じて、他人の誤った言行でも、自分の修養の助けとなるということ。→他山の石［補説］

出典　小学館