会は別れの始め（読み）あうはわかれのはじめ

精選版 日本国語大辞典

あう【会】 は 別(わか)れの始(はじ)め

1. ( 「法華経‐譬喩品」の「愛別離苦、是故会者定離」、また「白氏文集‐巻一四」の「合者離之始、楽兮憂所_レ伏」から出たもの ) 会った後には別れの時が来る、会ったものとは必ずいつか別れるものだの意。人生の無常を説いたことわざ。
   1. [初出の実例]「逢ふは別れの始とは申せども、加様にはか無い御別に成(なら)うと存じたらば、御馴染申まい物を」(出典：虎寛本狂言・墨塗（室町末‐近世初）)

出典　精選版 日本国語大辞典