何時やら（読み）いつやら

精選版 日本国語大辞典

いつ‐やら【何時やら】

1. 〘 副詞 〙 ( 「やら」は「やらむ」の変化したもの ) いつであったか。いつぞや。このあいだ。
   1. [初出の実例]「Itçuyara(イツヤラ) マウシ カワイタ コトワ ナント？」(出典：日葡辞書（1603‐04）)
   2. 「且又いつやらの便りに」(出典：露川（推定）宛芭蕉書簡‐元祿七年（1694）八月二〇日)

出典　精選版 日本国語大辞典