几帳越（読み）きちょうごし

精選版 日本国語大辞典

きちょう‐ごしキチャウ‥【几帳越】

1. 〘 名詞 〙 事を行なう時、几帳を隔てていること。
   1. [初出の実例]「きちゃうごしに、手をとらへて」(出典：源氏物語（1001‐14頃）花宴)

出典　精選版 日本国語大辞典