出で居る(読み)イデイル

デジタル大辞泉 「出で居る」の意味・読み・例文・類語

いで・いる〔いでゐる〕【出で居る】

[動ワ上一]
ある場所に出て座る。
御格子みかうしども上げわたして、人々―・ゐたり」〈・花宴〉
開けた場所に出ていって住む。
「さる海づらに―・ゐたる、ひがひがしきやうなれど」〈若紫

出典 小学館デジタル大辞泉について 情報 | 凡例

精選版 日本国語大辞典 「出で居る」の意味・読み・例文・類語

いで‐・いる‥ゐる【出居】

  1. 〘 自動詞 ワ行上一 〙 外に出てその場所にすわる。また、そこに居る。⇔入り居る。
    1. [初出の実例]「石が根の こごしき道を 岩床の 根延へる門を 朝には 出居(いでゐ)て嘆き 夕には 入り居て偲ひ」(出典万葉集(8C後)一三・三二七四)

出典 精選版 日本国語大辞典精選版 日本国語大辞典について 情報 | 凡例

1969年から続く英国の文学賞「ブッカー賞」の翻訳書部門で、他言語から英語に翻訳された優れた作品に贈られる。翻訳者の仕事を重視し、賞金5万ポンド(約970万円)は作家と翻訳者で折半される。2005年...

国際ブッカー賞の用語解説を読む