出合妻（読み）であいづま

精選版 日本国語大辞典

であい‐づまであひ‥【出合妻】

1. 〘 名詞 〙 人目を忍んであう女。
   1. [初出の実例]「出合妻とこれやゆふべき天津星〈禿翁〉」(出典：俳諧・唐人躍（1677）三)

出典　精選版 日本国語大辞典