刀箱（読み）かたなばこ

精選版 日本国語大辞典

かたな‐ばこ【刀箱】

1. 〘 名詞 〙 刀を入れておく細長い箱。太刀箱。
   1. [初出の実例]「吉原のけんくゎを入るる刀箱」(出典：雑俳・雪みどり（1720）)

出典　精選版 日本国語大辞典