切意（読み）セツイ

デジタル大辞泉

せつ‐い【切意】

１ 古歌・俗謡などを漢詩に訳すこと。
２ わかりやすく言いかえること。

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

せつ‐い【切意】

1. 〘 名詞 〙
2. ① 古歌・俗謡の類を漢詩に訳すこと。
3. ② わかりやすく説明すること。解釈すること。言いかえること。
   1. [初出の実例]「これを切意すれば、各其職とし受る所を務め」(出典：蘭学階梯（1783）上)

出典　精選版 日本国語大辞典