南京返（読み）なんきんがえし

精選版 日本国語大辞典

なんきん‐がえし‥がへし【南京返】

1. 〘 名詞 〙 南京染に染めかえすこと。南京風にならって染めかえすこと。またそのもの。
   1. [初出の実例]「息子かぶのきんきんは、本田あたまに銀きせる、黒羽二重に南きんかへし」(出典：滑稽本・当世杜撰商（1778）辻供)

出典　精選版 日本国語大辞典