南無や（読み）なむや

精選版 日本国語大辞典

なむ‐や【南無や】

1. 〘 感動詞 〙 「なむ（南無）[ 二 ]」を強めたいい方。
   1. [初出の実例]「南無や西方極楽世界」(出典：謡曲・隅田川（1432頃）)

出典　精選版 日本国語大辞典