取て付けたよう（読み）とってつけたよう

精選版 日本国語大辞典

とっ【取】 て 付(つ)けたよう

1. 言動・態度・かっこうなどが不自然でわざとらしいさま、不調和でおさまりがつかないさまのたとえ。
   1. [初出の実例]「『本当に、貴方のやうでも無いわ！』と言って取って付けたやうに笑ったが」(出典：青春（1905‐06）〈小栗風葉〉秋)

出典　精選版 日本国語大辞典