貴方 アナタ

デジタル大辞泉の解説

あ‐な‐た【貴^＝方】

［代］《「彼方(あなた)」から》二人称の人代名詞。
１ 対等または目下の者に対して、丁寧に、または親しみをこめていう。「貴方の考えを教えてください」
２ 妻が夫に対して、軽い敬意や親しみをこめていう。「貴方、今日のお帰りは何時ですか」
[補説]現代語では敬意の程度は低く、学生が先生に、また若者が年配者に対して用いるのは好ましくない。「貴男」「貴女」と書くこともある。

あんた【貴^＝方】

［代］《「あなた」の音変化》二人称の人代名詞。「あなた」よりもくだけた感じの語。
「あたしも―がほんとに好き」〈木下順二・夕鶴〉

き‐ほう〔‐ハウ〕【貴方】

［名］相手を敬って、その住所・住居をいう語。
［代］二人称の人代名詞。男性が同等の相手を敬っていう語。現在では、多く文書などで用いられる。貴君。

出典｜小学館

大辞林 第三版の解説

きほう【貴方】

〔中世以降の語〕

一

（ 名 ）

相手を敬って、その住む場所や住居をいう語。 「 －には三日に参上する予定」

二

（ 代 ）

二人称。同等の相手を敬っていう語。貴下。貴君。 「 －の都合により、弊家へ来臨あらん事／自由太刀余波鋭鋒 逍遥」 〔 二 は現在、公文書などで用いられる〕

出典｜三省堂