取留（読み）とりとめる

精選版 日本国語大辞典

とり‐と・める【取留】

〘他マ下一〙 とりと・む 〘他マ下二〙

① （動いていってしまおうとするものを）おさえとどめる。ひきとめる。とりとどむ。

※古今（905‐914）雑上・八九七「とりとむる物にしあらねば年月をあはれあなうとすぐしつる哉〈よみ人しらず〉」

② （命を）失わずにすむ。

※雑俳・兎の目（1748）「取留めた医者お内儀の伊達呵(だてわらひ)」

③ 確かにそれと定める。また、自動詞的に用いて、はっきりする。

※古文真宝笑雲抄（1525）一「隠居せんと思へども、それもとりとめて思立もせぬ」

とり‐とめ【取留】

〘名〙

① とりとめること。おさえとどめること。

② まとまり。しまり。とりとまり。

※カーライル博物館（1905）〈夏目漱石〉「窈然たる空の中に取り留のつかぬ鳶色の影が残る」

とり‐とまり【取留】

〘名〙 しっかりと定まること。まとまり。しまり。とりとめ。多く、否定の語を伴って用いる。

※西国立志編（1870‐71）〈中村正直訳〉一「常に相継て絶ざるに由てその始め混沌(コントン)（〈注〉トリトマリなき）たるものにより」

とり‐とま・る【取留】

〘自ラ四〙 (「とり」は接頭語) しっかり定まる。まとまる。はっきりする。

※人情本・英対暖語（1838）初「何ぞとりとまって、斯したとか何とかいふことでもありゃア仕めへし」

出典　精選版 日本国語大辞典