台詞打つ（読み）せりふうつ

精選版 日本国語大辞典

せりふ【台詞】 打(う)つ

1. 無心をいう。せがむ。また、無心を聞いてやることをいう。うけあう。主として遊女が客に無心を言い、あるいは客が遊女の無心をうけあうのをいう。
   1. [初出の実例]「おやまに大きい事いうてせりふうって」(出典：浮世太平楽ぽんぽんいふ人見立（1830‐44）)

出典　精選版 日本国語大辞典