右も左も分からない（読み）ミギモヒダリモワカラナイ

デジタル大辞泉

右みぎも左ひだりも分わから◦ない

１ その土地の地理がまったくわからない。
２ その分野についてまったく知識がない。また、物事を理解する力がない。

出典　小学館