噯にも出さず（読み）おくびにもださず

精選版 日本国語大辞典

おくび【噯】 にも=出(だ)さず［=立(た)てず］

1. 心に深く隠していて、口に出しては言わず、それらしい様子も見せない。おくびにも見せない。
   1. [初出の実例]「武勇の道をばおくびにもたてず。みるにもかた腹いたき花奢風神をのみこのみて」(出典：御伽草子・鴉鷺合戦物語（続類従所収）（室町中）)
   2. 「映画女優の話なんか、もうオクビにも出さないで、ニコニコして帰って行ったのである」(出典：いろは交友録（1953）〈徳川夢声〉す)

出典　精選版 日本国語大辞典