四つの船（読み）ヨツノフネ

デジタル大辞泉

よつ‐の‐ふね【四つの船】

遣唐使の船。通常、一行が4隻の船に分乗したところからいう。

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

よつ【四つ】 の 船(ふね)

1. 遣唐使船の別称。大使以下使節一行が四艘の遣唐使船に分乗して渡航した際、特に呼んだもの。四綱船(よつなのふね)。
   1. [初出の実例]「四舶(よつのふね) 船の舳並べ 平安(たひら)けく 早渡り来て」(出典：万葉集（８Ｃ後）一九・四二六四)

出典　精選版 日本国語大辞典