垂乳しや（読み）タラチシヤ

デジタル大辞泉

たらちし‐や【垂乳しや】

［枕］「母」にかかる。語義・かかり方未詳。
「―母が手離れ」〈万・八八六〉

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

たらちし‐や【垂乳や】

1. 枕 「母」にかかる。語義、かかりかた未詳。
   1. [初出の実例]「うちひさす 宮へ上(のぼ)ると 多羅知斯夜(タラチシヤ) 母が手離れ 常知らぬ 国の奥かを 百重山(ももへやま) 越えて過ぎゆき」(出典：万葉集（８Ｃ後）五・八八六)

出典　精選版 日本国語大辞典