塗籠他行（読み）ぬりごめたぎょう

精選版 日本国語大辞典

ぬりごめ‐たぎょう‥タギャウ【塗籠他行】

1. 〘 名詞 〙 人には外出と偽って、実は塗籠の中に隠れていること。居留守を使うこと。
   1. [初出の実例]「ぬりごめたぎゃうということも、この時よりこそ始まりけれ」(出典：虎明本狂言・塗師（室町末‐近世初）)

出典　精選版 日本国語大辞典