夜半の下紐（読み）よわのしたひも

精選版 日本国語大辞典

よわ【夜半】 の 下紐(したひも)

1. 夜、共寝するときの女の下裳(したも)または下袴の紐。
   1. [初出の実例]「女郎花よはの下紐うちとけてみなれし袖ぞ今は恋しき」(出典：朝光集（995頃）)

出典　精選版 日本国語大辞典