姉者（読み）アネジャ

デジタル大辞泉

あね‐じゃ〔‐ぢや〕【姉者／姉じゃ】

「姉者人」の略。
[補説]「者」は当て字。

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

あね‐じゃ‥ぢゃ【姉者ジャ】

1. 〘 名詞 〙 ＝あねじゃひと（姉者人）
   1. [初出の実例]「姉者の討たれし上は、志津摩が敵の助太刀も」(出典：歌舞伎・𢅻雑石尊贐（1823）大切)

出典　精選版 日本国語大辞典