寄寝ぬ（読み）よりぬ

精選版 日本国語大辞典

より‐・ぬ【寄寝】

1. 〘 自動詞 ナ行下二段活用 〙 身を寄せて寝る。共寝する。
   1. [初出の実例]「天飛(だ)む 軽嬢子 しただにも 余理泥(ヨリネ)て通れ 軽嬢子ども」(出典：古事記（712）下・歌謡)

出典　精選版 日本国語大辞典