小荷駄馬（読み）こにだうま

精選版 日本国語大辞典

こにだ‐うま【小荷駄馬】

1. 〘 名詞 〙 小荷駄を運ぶ馬。荷物を運ぶ馬。小荷駄。
   1. [初出の実例]「粉川鞦(こかはしりがい) 小荷駄馬に用之」(出典：俳諧・毛吹草（1638）四)

こんだ‐うま【小荷駄馬】

1. 〘 名詞 〙 「こにだうま（小荷駄馬）」の変化した語。
   1. [初出の実例]「炭の荷や付てうるしいこんだ馬〈吉勝〉」(出典：俳諧・貝おほひ（1672）二八番)

出典　精選版 日本国語大辞典