山鳥のはつおの鏡（読み）やまどりのはつおのかがみ

精選版 日本国語大辞典

やまどり【山鳥】 の はつおの鏡(かがみ)

1. ( 光沢のある雄の山鳥の尾に、谷をへだてた雌の影がうつるというところから ) 尾が光って影が映るのを鏡にみなしていったもの。異性への慕情のたとえに用いられる。山鳥の尾ろの鏡。
   1. [初出の実例]「山鳥のはつをの鏡かけふれて影をだにみぬ人ぞ恋しき」(出典：散木奇歌集（1128頃）恋上)

出典　精選版 日本国語大辞典