年寄の冷水（読み）としよりのひやみず

精選版 日本国語大辞典

としより【年寄】 の 冷水(ひやみず)

1. ( 老人が冷水を浴びることの意 ) 老人に似合わない元気のよいふるまいや、高齢に不相応な危いことをするのを、ひやかしたり警告をしたりするときにいう。年寄の夜道。〔譬喩尽（1786）〕

出典　精選版 日本国語大辞典