床の海（読み）とこのうみ

精選版 日本国語大辞典

とこ【床】 の 海(うみ)

1. 寝床に涙が流れて海のようになること。つらさ、恋しさなどのために寝床でひどく涙を流すことをたとえていう。
   1. [初出の実例]「床のうみの我身こす波よるとてもうちぬる中に通ふ夢かな」(出典：為家集（1271‐75頃）下)

出典　精選版 日本国語大辞典