徒作り（読み）あだづくり

精選版 日本国語大辞典

あだ‐づくり【徒作・婀娜作】

1. 〘 名詞 〙 身なりや化粧などを色っぽいさまにすること。
   1. [初出の実例]「花の香の薫りゆかしき婀娜作(あだヅクリ)」(出典：人情本・春色恋白波（1839‐41）三)

出典　精選版 日本国語大辞典