御不洒落れる（読み）おぶしゃれる

精選版 日本国語大辞典

お‐ぶしゃ・れる【御不洒落】

1. 〘 自動詞 ラ行下一段活用 〙 ( 「洒落(しゃれ)る」の反対語「不洒落(ふしゃれ)る」に接頭語「お」の付いたもの。「おぶしゃれなんすな」の用例が多い ) 悪い冗談をいう。わるふざけをする。
   1. [初出の実例]「馬鹿らしふおざりいすはな。おぶしゃれなんすな」(出典：洒落本・娼妓絹籭（1791）二)

出典　精選版 日本国語大辞典