御手を付ける（読み）おてをつける

精選版 日本国語大辞典

おて【御手】 を 付(つ)ける

1. 使用人など目下の女性を寵愛して関係を結ぶ。
   1. [初出の実例]「かたいやつとふとふお手をつけさせず」(出典：雑俳・柳多留‐二一（1786）)

出典　精選版 日本国語大辞典