忍界（読み）ニンカイ

デジタル大辞泉

にん‐かい【忍界】

仏語。さまざまな煩悩ぼんのうを耐え忍ばなければならない娑婆しゃば世界のこと。忍土。

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

にん‐かい【忍界】

1. 〘 名詞 〙 ( 衆生(しゅじょう)の三毒をはじめとする、いろいろな煩悩を忍受する世界の意 ) 仏語。娑婆(しゃば)世界のこと。

出典　精選版 日本国語大辞典

世界大百科事典（旧版）内の忍界の言及

【娑婆】より

…このように，娑婆はもともと原語の理解や翻訳語が異なっていたため，中国仏教ではさらにさまざまな意味に転化して用いられている。また，もっともひろく〈堪忍〉の意味に用いられ，忍界（にんかい），忍土（にんど）などとも呼ばれ，この世は人間があらゆる悪事や苦しみを耐えしのばねばならない迷いの世界，つまりいとうべき，捨てさるべき世界と考えられた。しかし，一方，悟りの立場から見ればこの迷いの世界はそのまま仏の悟りの世界にほかならないとして，禅宗では〈娑婆即寂光土（しやばそくじやくこうど）〉といい，迷界のほかに仏界なしと主張した。…

※「忍界」について言及している用語解説の一部を掲載しています。

出典｜株式会社平凡社「世界大百科事典（旧版）」