思い分ける（読み）おもいわける

精選版 日本国語大辞典

おもい‐わ・けるおもひ‥【思分】

1. 〘 他動詞 カ行下一段活用 〙
   [ 文語形 ]おもひわ・く 〘 他動詞 カ行下二段活用 〙 ＝おもいわく（思分）[ 一 ]
   1. [初出の実例]「母なる者も、これを、他人(ことひと)と、思わけたることと、くねり言ふ事侍りて」(出典：源氏物語（1001‐14頃）東屋)

出典　精選版 日本国語大辞典