恋に上下の隔無し（読み）こいにじょうげのへだてなし

精選版 日本国語大辞典

こい【恋】 に 上下(じょうげ)の=隔(へだて)［=差別(さべつ)］無(な)し

1. 恋愛には身分の上下の区別はない。
   1. [初出の実例]「恋に上下のへだてござらぬ 後ろ指ささば出雲の神にさせ」(出典：雑俳・松の雨（1750か）)

出典　精選版 日本国語大辞典