手足纏（読み）てあしまとい

精選版 日本国語大辞典

てあし‐まとい‥まとひ【手足纏】

1. 〘 名詞 〙 ( 形動 ) 手足にまつわりついて、じゃまになること。また、そのものやさま。あしてまとい。
   1. [初出の実例]「石井の人々は、敵(かたき)を尋ねる手足(テアシ)まとひ」(出典：歌舞伎・霊験曾我籬（1809）九幕)

出典　精選版 日本国語大辞典