手鉄（読み）テガネ

デジタル大辞泉

て‐がね【手^▽鉄】

手鎖てぐさり。手錠てじょう。〈和英語林集成〉

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

て‐がね【手鉄】

1. 〘 名詞 〙 手錠。手かせ。手ぐさり。
   1. [初出の実例]「手がねをうたれ、嘸かいながぬける様に有ふな」(出典：浄瑠璃・夏祭浪花鑑（1745）九)

出典　精選版 日本国語大辞典