手間どうな（読み）てまどうな

精選版 日本国語大辞典

てま‐どうな‥だうな【手間どうな】

1. 〘 名詞 〙 ( 「どうな」は、むだになることの意 ) 費やされる労力がむだなこと。
   1. [初出の実例]「猿轡唖に夜盗の手間費(ダウナ)」(出典：俳諧・広原海（1703）一)

出典　精選版 日本国語大辞典