手馴らす（読み）てならす

精選版 日本国語大辞典

て‐なら・す【手馴・手慣】

1. 〘 他動詞 サ行四段活用 〙
2. ① 手なずけてならす。
   1. [初出の実例]「この手ならしし猫の、いとらうたげにうち鳴きて来たるを」(出典：源氏物語（1001‐14頃）若菜下)
3. ② 手になじませる。使いならす。
   1. [初出の実例]「ふきいづるねどころ高くきこゆなり初秋風はいざてならさじ〈小弐乳母〉」(出典：後撰和歌集（951‐953頃）雑二・一一三七)

た‐なら・す【手馴】

1. 〘 他動詞 サ行四段活用 〙 手にならす。てなづける。訓練する。
   1. [初出の実例]「思はずよたならす弓にふす竹の一夜も君にはなるべしとは」(出典：頼政集（1178‐80頃）下)

出典　精選版 日本国語大辞典