打ち乱りの箱（読み）ウチミダリノハコ

デジタル大辞泉

うちみだり‐の‐はこ【打ち乱りの箱】

底の浅い、方形の箱。古くはふたがあって、女性が髢かもじや手ぬぐいなどを入れるのに用いたが、のちには化粧道具や所持品なども入れた。乱れ箱。うちみだり。
「御櫛みぐしの箱、―、香壺かうごの箱ども」〈源・絵合〉

出典　小学館