新型コロナに伴う自粛要請

共同通信ニュース用語解説 の解説

新型コロナウイルス感染拡大に伴う自粛要請

政府が発令していた緊急事態宣言、まん延防止等重点措置は、飲食店の営業時間短縮などを要請、命令する対策で、違反した場合には罰則があった。感染者が急増した今夏の「BA・5対策強化宣言」は、社会経済活動との両立重視。高齢者や基礎疾患を持つ人の混雑した場所への外出自粛、飲食店の換気などを都道府県が要請する形に改めた。罰則は設けず、感染拡大の防止に向けて自主的な注意を促す意味合いが大きい。

更新日:

出典 共同通信社 共同通信ニュース用語解説共同通信ニュース用語解説について 情報

1969年から続く英国の文学賞「ブッカー賞」の翻訳書部門で、他言語から英語に翻訳された優れた作品に贈られる。翻訳者の仕事を重視し、賞金5万ポンド(約970万円)は作家と翻訳者で折半される。2005年...

国際ブッカー賞の用語解説を読む