春雨じゃ濡れて行こう(読み)ハルサメジャヌレテイコウ

デジタル大辞泉 「春雨じゃ濡れて行こう」の意味・読み・例文・類語

春雨はるさめじゃれてこう

行友李風ゆきともりふう作の新国劇月形半平太つきがたはんぺいた」で、主人公が傘を差し掛ける舞妓に言う有名なせりふ。一般にも、小雨の中を傘なしで歩く時に気どった言葉として使うなどする。

出典 小学館デジタル大辞泉について 情報 | 凡例

1969年から続く英国の文学賞「ブッカー賞」の翻訳書部門で、他言語から英語に翻訳された優れた作品に贈られる。翻訳者の仕事を重視し、賞金5万ポンド(約970万円)は作家と翻訳者で折半される。2005年...

国際ブッカー賞の用語解説を読む