染木綿（読み）しめゆう

精選版 日本国語大辞典

しめ‐ゆう‥ゆふ【染木綿】

1. 〘 名詞 〙 染めた木綿。そめゆう。
   1. [初出の実例]「肥人(こまひと)の額髪(ぬかがみ)結(ゆ)へる染木綿(しめゆふ)の染(し)みにし心我れ忘れめや」(出典：万葉集（８Ｃ後）一一・二四九六)

染木綿の補助注記

用例の「染木綿」は「そめゆふ」と訓む説もある。

そめ‐ゆう‥ゆふ【染木綿】

1. 〘 名詞 〙 染め上げた木綿織物。しめゆう。

出典　精選版 日本国語大辞典