桟蓋（読み）さんぶた

精選版 日本国語大辞典

さん‐ぶた【桟蓋】

1. 〘 名詞 〙 蓋が乾燥によってそるのを防ぐために、裏に細い横木を打ちつけたもの。貴重な書類や美術品などを収める箱の蓋に多く用いる。
   1. [初出の実例]「姉は高台寺蒔絵手文庫と書いてある箱を膝の上に載せて、固くなった桟蓋(サンブタ)の間に無理に指を挿し込みながら」(出典：細雪（1943‐48）〈谷崎潤一郎〉上)

出典　精選版 日本国語大辞典