橘川郷(読み)きつかわごう

日本歴史地名大系 「橘川郷」の解説

橘川郷
きつかわごう

和名抄」所載の郷で、同書高山寺本など諸本とも訓を欠く。高山寺本・名博本では海上郡諸郷の末尾にみえるが、東急本・元和古活字本では石井いわい郷と横根よこね郷の間に記載されている。訓はキツカワであろうか。橘川は椅川の誤記としてハシカワと訓じ、アシカワに転訛、現旭市足川あしかわとする説がある(大日本地名辞書)

出典 平凡社「日本歴史地名大系」日本歴史地名大系について 情報

1969年から続く英国の文学賞「ブッカー賞」の翻訳書部門で、他言語から英語に翻訳された優れた作品に贈られる。翻訳者の仕事を重視し、賞金5万ポンド(約970万円)は作家と翻訳者で折半される。2005年...

国際ブッカー賞の用語解説を読む