此方暗（読み）こなたぐら

精選版 日本国語大辞典

こなた‐ぐら【此方暗】

1. 〘 名詞 〙 ( 形動 ) 向こうの方が明るく、こちらの方が暗いこと。また、そのさま。
   1. [初出の実例]「屏風より覗き給へば、こなたぐらにて、火をつくづくと眺めつつ添ひ臥し給へる」(出典：狭衣物語（1069‐77頃か）四)

出典　精選版 日本国語大辞典