比翼塚（読み）ヒヨクヅカ

デジタル大辞泉

ひよく‐づか【比翼塚】

愛し合って死んだ男女を一緒に葬った塚。

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

ひよく‐づか【比翼塚】

1. 〘 名詞 〙 情死あるいはあと追い心中した男女を一所に合葬して建てた塚。また、その所。江戸目黒付近にあった白井権八と小紫の塚の類。めおとづか。
   1. [初出の実例]「入矢の里の片辺り。由縁を残す比翼塚(ヒヨクヅカ)」(出典：浄瑠璃・驪山比翼塚（1779）下)

出典　精選版 日本国語大辞典

世界大百科事典（旧版）内の比翼塚の言及

【比翼の鳥】より

…封禅が行われるときには東海から比目の魚が，西海から比翼の鳥がやってくるといわれる一方，《山海経（せんがいきよう）》では崇吾山の蛮蛮とよばれる比翼の鳥が大水をもたらすといい，吉鳥でもあれば凶鳥でもある。白居易(楽天)の《長恨歌》が〈天に在っては願わくは比翼の鳥とならん〉とうたうように，男女の深いちぎりのたとえにも用いられ，〈比翼塚〉はこれにもとづく。【吉川 忠夫】。…

※「比翼塚」について言及している用語解説の一部を掲載しています。

出典｜株式会社平凡社「世界大百科事典（旧版）」