氷面鏡（読み）ひもかがみ

精選版 日本国語大辞典

ひも‐かがみ【氷面鏡】

1. 〘 名詞 〙 池などが凍って、鏡の面のようになったものをたとえていう。中世以降の造語。あるいは、「万葉集」の「紐鏡」の誤解から起こったものか。歌や句に使われることが多く、「解く」を導く序詞としても用いられる。《 季語・冬 》 〔藻塩草（1513頃）〕

出典　精選版 日本国語大辞典