沖つ海（読み）オキツウミ

デジタル大辞泉

おき‐つ‐うみ【沖つ海】

海の沖のほう。沖合の海。
「―みなそこ深く思ひつつ裳引き馴らしし菅原の里」〈夫木・三一〉

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

おきつ【沖つ】 海(うみ)

1. 海の沖のほう。沖合いの海。
   1. [初出の実例]「おきつうみみなそこ深く思ひつつも引き馴らしし菅原の里〈よみ人しらず〉」(出典：夫木和歌抄（1310頃）三一)

沖つ海の補助注記

「万葉‐四四九一」の「於保吉宇美(おほきうみ)の水底(みなそこ)深く思ひつつも引き馴らしし菅原の里」の「於保吉宇美」を誤読したことから生じたものか。

出典　精選版 日本国語大辞典