泣別れる（読み）ナキワカレル

デジタル大辞泉

なき‐わか・れる【泣（き）別れる】

［動ラ下一］［文］なきわか・る［ラ下二］泣きながら別れる。泣く泣く別れる。「恋人と―・れる」

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

なき‐わか・れる【泣別・鳴別】

1. 〘 自動詞 ラ行下一段活用 〙
   [ 文語形 ]なきわか・る 〘 自動詞 ラ行下二段活用 〙
2. ① ( 泣別 ) 泣いて別れる。泣きながら別れる。
   1. [初出の実例]「袖の露よいつひとり子になきわかれ〈可頼〉」(出典：俳諧・新続犬筑波集（1660）一六)
3. ② ( 鳴別 ) 鳴き声をたてて去って行く。
   1. [初出の実例]「春山の友鶯(ともうぐひす)の鳴別(なきわかれ)帰ります間も思ほせ吾れを」(出典：万葉集（８Ｃ後）一〇・一八九〇)

出典　精選版 日本国語大辞典