海鯽鯛（読み）ちぬだい

精選版 日本国語大辞典

ちぬ‐だい‥だひ【海鯽鯛】

1. 〘 名詞 〙 魚「くろだい（黒鯛）」の異名。
   1. [初出の実例]「青丹よしとはさかるちぬ鯛 俄客問へど届かぬ浪の声」(出典：俳諧・西鶴大矢数（1681）第八)

出典　精選版 日本国語大辞典