添い馴らう（読み）そいならう

精選版 日本国語大辞典

そい‐なら・うそひならふ【添馴】

1. 〘 自動詞 ハ行四段活用 〙 ＝そいなる（添馴）
   1. [初出の実例]「督の君のかたはらにそひならひ給へりつるに」(出典：夜の寝覚（1045‐68頃）四)

出典　精選版 日本国語大辞典